New website or upgrading an existing one? Book a free video consultation.
Englishen
Login Configurator

Content writing & translation

Content and translations that sell - AI-accelerated, human-refined.

Every page, product and language needs unique, well-written copy. We produce it fast and at scale with AI, then a human refines it for your voice, accuracy and SEO.

Content writing & translation

Content and translation for the web - fast, unique, search-optimized

Words sell online. But every page, category and product needs its own unique copy - duplicate content hurts your search rankings. Writing by hand is slow and expensive, while raw AI output is often generic, inaccurate and off-brand. So we combine both: AI for speed and scale, human review for quality.

Order content or translation - free consultation

What we write

  • Website and landing page copy
  • Product and category descriptions, including at scale
  • SEO-focused blog articles and guides
  • Meta titles and descriptions for search
  • Translation and localization for multilingual stores

How it works - AI accelerates, humans refine

We use AI to produce a first draft fast and at a scale hand-writing cannot match. Then a human edits every piece: aligning it with your brand and voice, checking facts, adding keywords, and making sure the content is unique and readable. You get the speed and cost of AI with the reliability of an editorial review.

Translation and multilingual stores

Because we build and run multilingual stores ourselves, we know translation is not just swapping words. We localize - so the copy reads naturally in every language, respects local context, and stays SEO-optimized. Ideal for stores expanding into new markets.

Why Degriz

We are not generic copywriters - we build content with e-commerce and SEO expertise. The copy is unique, structured for search, and ready for your store (Magento, Adobe Commerce and others). So you get content that not only reads well, but also ranks and sells.

Frequently Asked Questions

Does AI content hurt SEO?

No, as long as it is unique and edited. Google does not penalize AI use - it penalizes low-quality, duplicate content. Every piece we deliver is human-edited, checked and optimized, so it is unique and safe for rankings.

What does AI-accelerated, human-refined mean?

We produce the first draft with AI to save time, then a human edits it - aligning tone, checking facts, adding keywords and improving readability. You get AI speed with editorial quality.

Which languages do you write and translate in?

Slovenian and English are standard, and we cover other European languages on request. For multilingual stores we localize rather than translate word-for-word.

Can you write descriptions for many products at once?

Yes. Large catalogs are where AI helps most - we produce descriptions at a scale hand-writing cannot match, while keeping a consistent tone and quality.

Is the content search-optimized?

Yes. We account for keywords, heading structure and meta data, and the content is unique - which is the foundation of good SEO.

Can you match our brand and tone?

Yes. Before writing we learn your brand, audience and desired tone, so the copy sounds like you - not a generic AI output.

How do I order and how long does it take?

Tell us the scope (pages, products, languages) via the contact page, and we will prepare a quote and timeline. Thanks to the AI boost, turnaround is much faster than traditional writing.

How much does it cost?

It depends on scope and languages. Because AI speeds up production, the service is more affordable than traditional copywriting - we will give an exact price after a consultation.

Stop browsing. Start selling. Contact me now at anze@degriz.net.

Access Premium Content for Free

Subscribe to our newsletter and get free access to premium content. Discover valuable insights and exclusive resources available only to our subscribers.

Privacy Policy: Newsletter Subscription

By entering your email address, you are subscribing to the newsletter, through which Degriz will inform you about new online and in-store offerings, marketing activities, and other promotions.

By subscribing to the newsletter, you are also enrolled in the benefits database that Degriz offers to its users.

For the newsletter subscription, Degriz d.o.o. collects the following information: email address, IP address, and if you subscribe as a registered member, your name, surname, address, and phone number.

After submitting the form with your email address, you will receive a confirmation message at the specified address – by confirming this, you will be subscribed to the Degriz newsletter until you unsubscribe (so-called opt-in approval). You can request, in writing or by clicking the Unsubscribe button in the newsletter, that the data controller permanently or temporarily stops using your personal data for direct marketing purposes. Your request will be fulfilled within 15 days of receiving it, as prescribed by law. You can also request the transfer or access to your data.

Degriz d.o.o. is committed to protecting your data in accordance with the legislation governing personal data protection.

The sender of the newsletter and controller of your personal data is: Degriz, d.o.o., Gorica pri Šmartnem 45a, 3000 Celje, SI 67287743

Check out the full Privacy Policy

Newsletter

My name is Anže, and I am a Magento certified expert in solutions and a creator of multiple award-winning online stores.

I am the architect behind all Degriz projects. You will surely come across me if we collaborate. Even though the phone keeps ringing, you can always tap me on the shoulder if you need advice regarding online stores and their functioning.

I specialize in building custom online stores and I am a master of unique techniques to enhance conversion on your website.

© 2010 - 2026 Degriz. All rights reserved. Built with love on Magento.
Partial use of the content is permitted with mandatory attribution. The content is licensed under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) or under our own license.